Thermal Dissipation Prevents Higher Clock Speeds

Tom's Hardware Guide: "A picture worth more than a thousand words. In the front is a Pentium Overdrive from 1993, complete with its cooler. The looming presence behind it is 'only' the standard Pentium 4 cooler from 2005. Will the future bring us even larger cooling devices?"